Think along the lines of Solemn Simulacrum, River Kelpie, and Stitcher's Supplier

Advanced Search Sets Random Syntax Release date: 2017-01-03 Aerial Modification Aeronaut Admiral Aether Inspector Aethergeode Miner Airdrop Aeronauts Alley Evasion Audacious Infiltrator Bastion Enforcer Call for Unity Caught in the Brights Consulate Crackdown Conviction Countless Gears Renegade Dawnfeather Eagle Deadeye Harpooner Decommission Deft Dismissal Exquisite Archangel Felidar Guardian Ghirapur Osprey Restoration Specialist Solemn Recruit Sram, Senior Edificer Sram's Expertise Thopter Arrest Aether Swooper Aethertide Whale Baral, Chief of Compliance Baral's Expertise Bastion Inventor Disallow Dispersal Technician Efficient Construction Hinterland Drake Ice Over Illusionist's Stratagem Leave in the Dust Mechanized Production Metallic Rebuke Negate Quicksmith Spy Reverse Engineer Salvage Scuttler Shielded Aether Thief Shipwreck Moray Skyship Plunderer Take into Custody Trophy Mage Whir of Invention Wind-Kin Raiders Aether Poisoner Alley Strangler Battle at the Bridge Cruel Finality Daring Demolition Defiant Salvager Fatal Push Fen Hauler Foundry Hornet Fourth Bridge Prowler Gifted Aetherborn Glint-Sleeve Siphoner Gonti's Machinations Herald of Anguish Ironclad Revolutionary Midnight Entourage Night Market Aeronaut Perilous Predicament Renegade's Getaway Resourceful Return Secret Salvage Sly Requisitioner

(Exile a creature card from your graveyard and pay its mana cost: Put a number of +1/+1 counters equal to that card's power on target creature
Im out to get new rares and foils for my Cubes and EDH decks
If thats too big a hassle, try using dry-erase tokens, random Pokmon cards, or sticky notes and markers
Leading the deck is Tegwyll, Duke of Splendor, a Faerie Noble and thus a natural pick to lead the deck